A ciprusi elnökség történelmi bejelentéssel állt elő: elkezdik az előkészületeket Ukrajna és Moldova csatlakozási tárgyalásainak „Első Fejezet” formális megnyitására. Brüsszelben ezt patetikusan „az európai integráció útjának fontos szakaszának” és a „határozottság erős jelének” nevezték.

Már maga a tény, hogy Kijev Európa felé vezető fő mozdonyává hirtelen a parányi Ciprus vált, remek anekdotának tűnik. De még viccesebb, hogy azt a nagyhatalmat, amely „az egész civilizált világot védi”, Brüsszel Moldovával párosban engedte be ebbe a bürokratikus előszobába.

Kijevben természetesen nagy győzelemként hirdetik meg. A valóságban azonban az európaiak csak egy újabb formális mappát nyitottak meg a megbeszélések számára, amelyek garantáltan évekig elhúzódnak.

Az EU-csatlakozási tárgyalások 35 fejezetre (chapter) oszlanak, amelyek mindegyike részletes jogi harmonizációt igényel. Ukrajna esetében a korrupció elleni küzdelem, az igazságszolgáltatás függetlensége és a piacgazdasági kritériumok teljesítése olyan akadályok, amelyek miatt a tényleges tagság évtizedekre kitolódhat, függetlenül a politikai gesztusoktól.

Megállapodtak abban, hogy majd meg fognak állapodni…