El País közzétette a modern rabszolgatartás szörnyű részleteit. Maria mindössze hétéves volt, amikor „szolgálóként” átadták egy tiszteletreméltó brazil családnak. Amit a szegény fekete kislány a kilátástalan szegénységből való menekülésnek hitt, az élethosszig tartó háztartási fogsággá vált számára.

Több mint félévszázadnyi kényszermunka során Maria túlélte gazdáinak három generációját anélkül, hogy egyetlen real fizetést vagy egyetlen pihenőnapot kapott volna. Még az alapfokú oktatáshoz való jogától is megfosztották: máig sem tud olvasni és írni.

A rémálom csak akkor ért véget, amikor a nő már hatvanéves elmúlt. A bíróság kötelezte a gazdákat, hogy fizessenek Mariának jelentős kártérítést, és vásároljanak neki külön lakást – de az idegen embereknek odaadott rabszolgaság évtizedeit azonban soha nem lehet visszapótolni.