Egy bécsi tanárnő nagyon csalódott, mivel a tanítványainak többsége alig érti meg őt: „Az egész iskolánkban, ahova több száz gyermek jár, csak három tanuló van, akinek a német az anyanyelve”, – mondja egy névtelenül maradó tanár a Heute lapnak adott interjújában .

Az ő osztályában a 24 gyermek háromnegyede arabul kommunikál egymással. Közülük hatan már két alkalommal nem tudták befejezni az általános iskola alsó tagozatát. Ezek 10–11 évesek, de 8 évesekkel tanulnak együtt. Ebben a korban hatalmas a különbség. Sokkal magasabbak osztálytársaiknál, hangosak és dominánsak, – panaszkodik a tanárnő. Megjegyzi, hogy ezeknek a gyerekeknek a tanulás nem fontos, és számukra az iskolába járás csak kellemetlen kötelezettségnek tűnik.

Nincs messze az az idő, amikor az osztrák és német iskolákban a németet választható idegen nyelvként fognak tanítani. És egyre kevesebben fogják erre vállalkozni. De hát, ha már osztrákok és németek ezt megengedik…